воскресенье, 4 марта 2012 г.

Utilizing magnetic resonance imaging (MRI) to assess the effects of angling-induced barotrauma on rockfish (Sebastes).(RAPID COMMUNICATION

Abstract: The physical consequences of barotrauma on the economically important rockfish (Sebastes) were evaluated with a novel method using [T.sub.2]-weighted magnetic resonance imaging (MRI) in combination with image segmentation and analysis. For this pilot study, two fishes were captured on hook-and-line from 100 m, euthanized, and scanned in a 3 Tesla human MRI scanner. Analyses were made on each fish, one exhibiting swim bladder overinflation and exophthalmia and the other showing low to moderate swim bladder overinflation. Air space volumes in the body were quantified using image segmentation techniques that allow definition of individual anatomical regions in the three-dimensional MRIs. The individual exhibiting the most severe signs of barotrauma revealed the first observation of a gas-filled orbital space behind the eyes, which was not observable by gross dissection. Severe exophthalmia resulted in extreme stretching of the optic nerves, which was clearly validated with dissections and not seen in the other individual. Expanding gas from swim bladder overinflation must leak from the swim bladder, rupture the peritoneum, and enter the cranium. This MRI method of evaluating rockfish following rapid decompression is useful for quantifying the magnitude of internal barotrauma associated with decompression and complementing studies on the effects of capture and discard mortality of rockfishes.

Resume : Nous avons evalue les consequences physiques des barotraumatismes sur les sebastes du genre Sebastes, des poissons d'importance economique, a l'aide d'une methode inedite utilisant l'imagerie par resonance magnetique (MRI) ponderee en [T.sub.2] en combinaison avec la segmentation et l'analyse des images. Dans cette etude pilote, nous avons capture deux poissons a la ligne a une profondeur de 100 m et les avons euthanasies et analyses dans un scanner a 3 teslas pour humains. Les analyses faites chez les deux poissons montrent, chez l'un, une inflation excessive de la vessie natatoire et une exophtalmie et, chez l'autre, une inflation excessive faible a moderee de la vessie natatoire. Nous avons mesure les volumes des espaces aeriens dans le corps par des techniques de segmentation des images qui permettent une definition des diverses regions anatomiques en MRI 3D. L'individu qui presente les symptomes les plus importants de barotraumatisme possede un espace orbital rempli de gaz derriere les yeux qui n'est pas visible a la dissection grossiere. L'exophtalmie severe cause un etirement extrome des nerfs optiques qui se verifie clairement a la dissection et qui n'est pas visible chez l'autre individu. Le gaz en expansion provenant de l'inflation excessive de la vessie natatoire doit s'echapper de la vessie, fendre le peritoine et s'infiltrer dans le crane. Notre methode d'evaluation des sebastes par MRI apres une decompression rapide est utile pour mesurer l'importance du …

Комментариев нет:

Отправить комментарий